[removed] (function (d, w, c) { (w[c] = w[c] || []).push(function() { try { w.yaCounter48220316 = new Ya.Metrika({ id:48220316, clickmap:true, trackLinks:true, accurateTrackBounce:true, webvisor:true }); } catch(e) { } }); var n = d.getElementsByTagName("script")[0], s = d.createElement("script"), f = function () { n[removed].insertBefore(s, n); }; s.type = "text/javascript"; s.async = true; s.src = "https://mc.yandex.ru/metrika/watch.js"; if (w.opera == "[object Opera]") { d.addEventListener("DOMContentLoaded", f, false); } else { f(); } })(document, window, "yandex_metrika_callbacks"); [removed] [removed] (function (d, w, c) { (w[c] = w[c] || []).push(function() { try { w.yaCounter48220316 = new Ya.Metrika({ id:48220316, clickmap:true, trackLinks:true, accurateTrackBounce:true, webvisor:true }); } catch(e) { } }); var n = d.getElementsByTagName("script")[0], s = d.createElement("script"), f = function () { n[removed].insertBefore(s, n); }; s.type = "text/javascript"; s.async = true; s.src = "https://mc.yandex.ru/metrika/watch.js"; if (w.opera == "[object Opera]") { d.addEventListener("DOMContentLoaded", f, false); } else { f(); } })(document, window, "yandex_metrika_callbacks"); [removed]
Главная» Наши новости» Почетный гость - Государство Израиль

Почетный гость - Государство Израиль

10.02.2008

Почетным гостем выставки в этом году было Государство Израиль. Для участия в выставке Посольство Государства Израиль в Республике Беларусь совместно с Израильским культурно–информационным центром, Союзом белорусских еврейских общественных объединений и общин, Представительством АЕОРК «Джойнт», Представительством Еврейского Агентства для Израиля в РБ и белорусским издательством «МЕТ» подготовило презентации, творческие встречи, выступления известных авторов, издателей, журналистов. На выставке–ярмарке было представлено более 800 книг 20 израильских издательств, 5 российских и белорусского издательства “Мет”, от исторических исследований до кулинарии, на русском языке и на иврите. Более 100 изданий из своих фондов представил Израильский культурно-информационный центр при Посольстве Государства Израиль в Республике Беларусь, около 150 книг было выставлено из фондов библиотеки ЕКО «Эмуна».

На территории выставочного павильона Государства Израиль звучала израильская музыка, демонстрировались видеоролики с достопримечательностями Израиля, выступали танцевальные и музыкальные коллективы, раздавались информационные буклеты. 6 февраля, на открытии выставочного павильона Государства Израиль состоялась презентация рассказа народного писателя Беларуси Василя Быкова «Бедныя людзі», переведенного с белорусского языка на иврит Чрезвычайным и Полномочным Послом Государства Израиль в Республике Беларусь господином Зеевом Бен–Арье и литературного сборника рассказов Этгара Керета "Кіроўца аўтобуса, які хацеў стаць Богам", единственного перевода с иврита на белорусский язык. Два этих издания увидели свет благодаря усилиям Посольства Государства Израиля в Республике Беларусь.

В дни выставки прошло представление новой книги Игоря Губермана «Гарики последних лет», число «гариков» уже превысило шесть тысяч.

Посетители выставки смогли встретиться и с директором ассоциации "Гишрей Тарбут " ("Мосты культуры") Михаилом Гринбергом, который также является главой основного издательства русскоязычной литературы в Израиле –"Гешарим".

Публицист Яков Басин представил посетителям национального выставочного центра "Белэкспо" исследования израильских ученых Альберта Кагановича "Речица. История еврейского местечка юго-восточной Белоруссии" (Иерусалим, 2007), Аркадия Зельцера "Евреи советской провинции: витебские местечки. 1917—1941" (Москва, "Росспен", 2006), докторскую диссертацию Вячеслава Константинова "Еврейское население бывшего СССР в XX веке" (Иерусалим, 2007), монографию белорусского историка Марата Ботвинника "Холокост в книгах "Память" Республики Беларусь" (Минск, "Ковчег", 2008).

В рамках XV минской международной книжной выставки-ярмарки 7 февраля 2008 года в столичном книжном магазине "Светоч" по проспекту Победителей открылся отдел еврейской книги. В нем можно приобрести книги на белорусском и русском языках по истории, религии и культуре евреев, изданные в Беларуси, Израиле и России.